Remerciements à Ma-Chan, qui
m’encourage tant à écrire sur Fire Emblem !
Entre
Terre et Ciel, la Danse du Miracle !
By Lord Ma-koto Chaoying
(Entre Terre et Ciel…)
Le ciel s’ouvre, et les esprits chantent. Car
aujourd’hui, aura lieu une musique exceptionnelle…
De toute la terre et du ciel,
Emane chaque mouvement de vie,
Autour d’un Cœur immobile,
Qui sent tous les mouvements d’énergie.
Lorsque vous cheminez,
Errant à la recherche de vos rêves apaisés,
Vous revenez vers la sensation d’un cœur ancré
dans l’Univers,
En harmonie avec les vagues mouvantes et
immobiles de chaque être.
Telle la fibre de l’arbre ne faisant plus qu’un
avec le puissant chêne millénaire
Et éternel.
Alors vous comprenez que vous n’avez rien à
craindre du monde.
Qu’aucun des moindres mouvements de la terre et
de votre cœur ne vous échappe, et qu’ils sont des merveilleux pétales projetant
de l’énergie vivante d’or.
Ils sont les rayons de votre propre cœur,
Formant un Lotus immense de Vie dont vous
souhaitez qu’il recouvre le monde, que vous créez en le désirant dans la beauté
jaillissante de votre propre âme.
Chaque sensation, chaque sentiment, chaque
chose, c’est votre magie et votre trésor !
Tout est Magie, tout est Miracle sans fin, dont
vous êtes le reflet éternel !
Votre cœur est Magie, votre âme est Miracle
infini, dont tous les mille êtres et choses
Sont les magicien(nes) de l’Univers.
Alors vous comprenez que vous n’êtes jamais
seul.
Que tout votre chemin, ne tend qu’à aimer, dans
une joie de vivre infinie, tout ce qui va et médite en le monde.
Comme les notes d’un chant d’amour qui fait un
avec le vent, tandis qu’il embrasse la terre et le ciel, tout ce(eux) dont vous croyiez qu’ils vous faisaient obstacle,
deviennent le puissant souffle de la terre qui vous emmène au Divin.
Et comme un chant dont le silence devient une
des plus belles notes, avant une plus grande chanson encore, vous sentez que
tout ce(eux) que vous craigniez de perdre, sont au loin à vous attendre, et
qu’en les voyant sourire, vous vous avancez vers eux plus profondément que
jamais.
Nous sommes l’Univers…
Moi qui suis du monde des esprits, je m’avance
vers vous…
Moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Lyn ?"
C’est vous…
"…"
"Lyn !"
"…Eliwood !
C’est vous ! Excusez-moi…"
Lord Eliwood, c’est bien
lui ! Il la regarde, soucieux. Ne sont-ils pas amis ?
"Lyn… que se
passe-t-il ?"
Elle parcoure le monde de son regard émeraude, si
magnifique. Elle sait qu’il va se passer quelque chose, et que je serais une
part de cette chose miraculeuse.
"Eliwood… je
sens sa présence… je sais qu’elle est là… la mort l’a fait voyager encore plus
loin, mais… lorsque nous nous retrouvons, je me sens plus proche d’elle que
jamais, et…"
Je…
"…plus heureuse que jamais."
Lyn…
Moi aussi, je suis heureuse…
Moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Lyn, si du fond
de votre cœur, vous sentez que Ninian est là… c’est
qu’elle est là. Moi aussi… je le crois…"
Lord Eliwood…
Merci…
Les amis sont des champs fertiles pour mon âme qui
voyage dans le monde des esprits et tous les mondes, pour s’épanouir
miraculeusement en des fleurs bien réelles. Vous qui avez foi en la Vie, vous
êtes capables de voir le Miracle germer n’importe où.
De me voir germer…
En votre propre cœur…
En vous rayonne jusqu’en dans l’Univers entier,
le secret de l’harmonie qui vous fait vibrer à l’unisson avec toute chose de la
terre ou du ciel, et tout ce qui n’est pas.
Vous connaissez l’harmonie faite de bonheur et
d’invincibilité, qui vous lie à toute être, humain, végétal, minéral, objet ou
encore tant de choses. Et ce lien réside en votre capacité à ressentir
l’essence secrète de la vie qui vous a donné naissance en même tant qu’un rêve.
Car l’Essence de la vie fait naître en vous un
rêve qui se poursuit après même votre mort et fait de votre misère, une
histoire d’amour avec toute chose, vous-même, et l’Univers.
Il y a tant de façons d’aimer et d’être
heureux, à l’image de la diversité incroyable de l’Univers…
Il est temps de commencer…
Je s’avance. Jadis, ma longue robe blanche
commençait déjà à danser entre terre et ciel, alors que je devenais la Danse du
Miracle.
Car entre la Terre et le Ciel, le Miracle de la
Vie offre une magie sans fin qui habite chaque chose. La Source de Vie est le
secret de notre propre cœur, qui lui donna naissance et éternité.
A présent, c’est ce que tout mon être vous dit…
"Ninian…"
Je vous entends, Milady. Je vous entends… n’ayez
crainte…
Moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Ninian… Eliwood s’est retiré… il a pensé… qu’il faudrait mieux que
je reste seule…"
Lord Eliwood…
Vous avez toujours été si délicat… si prévenant…
si attentif aux sentiments d’autrui. Un jour, nous avions failli réunir nos
destinées aux yeux des hommes.
Maintenant, aux yeux du Divin, nos destinées ont
été réunies selon leur propre histoire d’amour. Un cœur ne ment jamais…
Le secret demeure au plus profond des étoiles,
et de l’ombre
Et comme le cœur des astres, la beauté de l’âme
rayonne
En se levant entre la Terre et le Ciel ;
Debout, serein sur le chemin
En l’écho pur de son corps et son esprit,
Miroir du Sanctuaire Secret du monde
Où tout s’éclaire dans l’Harmonie et l’Amour.
Arrivé à présent,
A la porte du Temple secret
Je me sens l’Univers
Son corps et son esprit,
Qui se meuvent dans le combat…
Reflètent toute l’Harmonie des flots et du
silence
En l’écho de mon être, où le son divin
Transforme le chemin en un miroir éternel
Où les êtres et les choses,
Reflet du miroir divin,
Chantent au Cœur du Temple Eternel.
J’ai été si heureuse de rencontrer Lord Eliwood. Nous nous étions avoué que nous nous aimions ; mais,
un jour, le secret de nos cœurs nous rappela à ceux avec qui la Vie voulut que
nous tissions le lien magique… de la fleur qui s’unit à la Terre, pour regarder
avec elle la grandeur du Ciel !
Milady... Lyn…
Entre Terre et Ciel, la Danse du Miracle va commencer.
Pour nous, pour chacun, pour l’univers, elle va
jaillir de la Vie pour transcender le monde entier.
Qu’elle commence !
Puiser dans la Source de Vie,
Présente en chaque chose du monde.
Aller droit au cœur des êtres et des choses
Pour connaître l’immense Lotus de son âme,
Miracle Infini qui s’étend en l’Univers.
Je suis !!
"Ninian !!! Je…
je !!"
Milady, est-ce que le Miracle est si incroyable
que cela ?
Lyn, est-ce que la Vie, s’épanouissant dans chaque parcelle
que nous sommes, est si incroyable que cela ?
L’Univers reflète votre propre cœur.
Tout ce qui s’y trouve est le reflet d’un
sentiment de votre cœur.
Lorsque, dans la prière de votre âme, vous
voyez une chose, vous y voyez le reflet de la pureté de votre propre être.
Vifs comme les animaux, vous comprenez mieux
que personne le mystère du mouvement dans la nature, auréolé de l’esprit qui
vous habite en cette terre, et c’est pourquoi vous pouvez habiter leur cœur
lorsque la Vie vous le demande.
Mais vous êtes aussi la stabilité subtile du
minéral, la sculpture céleste qu’il dessine dans le ciel pour la terre, et
c’est pourquoi dans l’harmonie de votre être vous respectez et aimez les
pierres de la terre.
En vous croissent les fleurs que vous voyez
devant vous, les herbes emplies d’amour qui se reflète dans votre cœur quand
vous aimez la vie. Vous vous rendez compte que vous aimez tant de toutes ces
plantes de la terre lorsque, trouvant l’essence de votre chemin, vous trouvez
les fibres de votre cœur attachées à toute la terre et tous les sols.
Les esprits de toute chose, de la terre et du
ciel se rencontrent dans votre cœur aussi, lorsque vous retrouvez le sens
profond de votre vie, et que vous suivez votre chemin dans un jour de votre vie
comme un trésor à découvrir.
En vous existe la Magie du monde, le Miracle
qui couvre d’exceptionnel l’ordinaire, qui n’ont jamais fait qu’un dans votre
âme de magicien(ne) et de chevalier(ière)
Vous êtes l’immensité pure du ciel et toute
l’émotion de la terre.
Ainsi en est-il de toute chose pour votre
amour.
L’Amour est comme une force qui part de vous,
créant le bonheur de la vie, venant de l’Essence la plus profonde de la Vie.
Partant du temple sacré qui vous dépasse même,
elle recouvre toute être, toute chose, et tout vide du monde pour le recouvrir
d’une puissance de Compassion que nul en ce monde n’arrêtera jamais.
C’est le mystère de l’Amour et du Nirvana.
On dit que les sentiments sont le miroir de
l’Infini, lorsqu’ils reflètent l’élan originel de votre cœur. On dit que les
sentiments sont les porteurs de la Magie du monde, qui habite l’ordinaire de
chaque chose pour s’épanouir en une merveille que l’on ne raconte jamais.
Car chaque chose est magique, savez-vous ?
Moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Ninian… ce
moment est éternel pour nous. J’aime tant être avec vous…"
Moi aussi…
Je danse pour vous, Milady. Je danse pour vous,
femme chérie de mon cœur.
Nous promenons notre regard sur l’immensité de la
Fleur Infinie qui recouvre de vie le monde, et notre cœur s’embrase du Miracle
sans fin qui jaillit du Cœur du monde.
Le Divin qui habite toute chose.
Mon corps est devenu un champ de fleurs de
miracles, et votre âme est devenu un champ de bataille en paix.
Nous sommes devenu le monde qui se dresse à la
rencontre des Esprits, et ils chantent à présent en nous pour que vive à jamais
l’Eternité, faite de tant de choses, toutes les choses, toute la magie des
choses.
Vous m’avez dit un jour d’avoir foi en ma magie.
Foi en la magie qui m’habite, foi en la Magie de la Vie qui crée des miracles
merveilleux de toutes les terres et de tous les cieux.
Milady, est-ce que le Miracle est si incroyable
que cela ?
Lyn, est-ce que la Vie, s’épanouissant dans chaque parcelle
que nous sommes, est si incroyable que cela ?
Puiser dans la Source de Vie, qui parle dans
les montagnes et le vide sacré,
Présente au cœur de chaque fibre du monde.
Aller droit au cœur des choses et des êtres,
pour en connaître tous les secrets ;
Laissant la force vibrante de joie de vivre
présente au cœur des choses,
Arriver en vous.
Cette force qui est le secret de votre nature
Et de l’expansion infinie du Lotus immense de
la vie,
Réunit tous vos éléments rivaux – ceux du monde
! – en une symphonie universelle ;
Pour qu’ils chantent l’harmonie, qui naît
invincible au Cœur de l’Univers,
Tandis que vous êtes un, heureux(se)
de vivre,
Debout, vibrant d’énergie entre la Terre et le
Ciel.
En cavalier du ciel, sentir la Fleur qui éclôt
de chaque fibre d’émotion de la terre,
Dont l’âme pénètre le secret,
Comme quelque chose que vous voyez dans votre
vie de chaque jour.
Merci, Lyn, d’être là…
Merci pour tout… merci à la Vie…
J’offre ce cadeau à l’Âme de la Vie, mais je vous
prends la main pour le faire.
Car je me sens si proche de vous, Lyn. Car je n’oublierai jamais que tout a commencé lorsque
j’ai ouvert les yeux sur la vie, qui, si mystérieusement, s’étaient posés sur
vous au même moment.
Mais les yeux savent aussi entrer au cœur des
êtres et des choses…
Moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Ninian… merci…
merci encore pour tout…"
Vous… vous pleurez ?!
Laissez-moi venir, laissez-moi approcher !
Je veux vous prendre dans mes bras, vibrant la
brise, pour que nos cœurs se rencontrent !
Vos larmes vont être recueillies par la terre,
pour atterrir dans mon propre cœur...
Car si j’ai passé la mort, la Vie s’exprime
toujours et mieux que jamais en moi.
Lyn, moi qui suis du monde des esprits, je vous…
"Ninian !! Merci
à jamais !!"
Lyn… ma chérie…
Oh ! Ce soleil ! C’est tellement merveilleux !
A présent, nous vibrons ensemble dans le soleil !
Mon sourire vibre sur la lumière qui descend sur
les arbres, et mes mots d’amour se perdent sur le bruissement des feuillages,
mais vous les avez entendus.
Merci, Maître Esprit de la Vie… merci !!
Milady, voilà que vos mains se tendent dans un
geste de bénédiction… sans mots, vous savez si bien dire merci…
Mais moi aussi, Lyn, je
veux vous dire merci…
"Ninian ?"
Je viens.
Le vent se lève, et j’étreins votre main de
guerrière dans la caresse qu’il dépose sur elle.
Merci, Lyn… merci…
"Oh, Ninian…"
Pour nous, tous ces gestes d’amour sont naturels,
puisant dans le regard de la Vie sur sa propre Beauté
pour nous contempler et contempler le monde, à la recherche de la vie.
Fatiguées, dans la misère, nous savions que la Vie reviendrait nous donner sa
plénitude, et elle vient à présent dans un Reflet d’Eternité.
Mais nous sommes la misère qui apaise sa soif de
vie, la Vie, et l’Eternité.
Nous sommes le Miracle qui jaillit en le monde,
tel l’Univers.
Nous sommes la Magie qui transfigure le monde.
Je sais que la Magie habite tout à présent, et
nous sommes ses magiciennes…
Oh ! Que j’aime votre sourire ! Vos larmes de joie
! S’il vous plaît, laissez les prendre sur mon cœur, laissez-moi vous prendre
dans mes bras, qui sera le vent qui vous enveloppe, protecteur.
S’il vous plaît, Lyn, laissez-moi
vous embrasser…
"Ninian…"
Oui, fermez les yeux…
Votre cœur se calme. Le mien est si heureux.
Je dépose un baiser en la brise qui effleure vos
lèvres…
Jadis, nous embrasser, connaître et désirer chaque
once de votre corps et votre âme, ce fut une fleur immense qui jaillit de la
terre que nous connaissons. Si les fleurs finissent par se coucher pour revenir
à leur monde, vous ne savez jamais comment la magie – qui est leur propre cœur
! – fait étinceler une beauté plus grande ailleurs de nouvelles choses.
De toutes les choses qui sont et ne sont pas.
Un baiser prend toujours fin…
…Lyn, vous devez partir.
Lord Eliwood s’inquiète.
Il fait les cent pas dans la prairie d’à côté. Quant à Lord Hector, il est en
train de menacer Lord Eliwood de l’assommer s’il
continue à se vieillir en se faisant trop de souci.
Partez, Lyn, partez…
"Ninian… au
revoir… au revoir…"
Partez, Lyn…
Continuez votre tâche, poursuivez votre rêve…
Protégez la terre, car elle est la dépositaire et
la donatrice de tous ces flux de vie que vous cherchez. Elle et nous parlons
souvent en secret, en souriant, du cadeau que nous nous offrons sans cesse…
Lyn. Vivre, c’est là votre plus grande prière, lorsque la
Terre et vous, vous parlez du Divin qui habite le cadeau que vous vous faîtes…
Vos pas disparaissent…
Vivez, Lyn. Vivez. Moi
je vivrais aussi, du monde où je suis.
Et du monde où nous sommes, nous nous aimerons
éternellement.
La Voie de l’Harmonie, brillant en le Miracle
qui fait naître votre cœur, est un chemin sans commencement ni fin, qui vit
dans le commencement et dans la fin d’une chose.
C’est pourquoi tout semble grandir et
s’éteindre, tandis que vous sentez que ce quelque chose est un Arbre Infini en
Fleurs dont l’énergie vole dans un Univers éternel.
Et lorsque vous vous avancerez pour le combat
final, après avoir tant vécu défaites et réussites, vous serez en parfaite
harmonie avec toutes les notes du monde, ressentant l’Amour immense qui s’élève
de la Symphonie Universelle.
Vous pénétrez au cœur du Miracle originel, prêt
à vivre l’accomplissement de tous les miracles du monde, qui vivent
alors en chaque chose. Tous les miracles, vous savez les faire.
Lyn, moi qui suis du monde des esprits, je vous…
…Je vous
aime.
FIN
*